Prevod od "diga que ele" do Srpski


Kako koristiti "diga que ele" u rečenicama:

Disse que não descerá até a não ser que diga que ele jogará futebol com os Metodistas.
Kaže, neæe da siðe dok ne pristaneš... da igraš fudbal za tim metodiste.
Diga que ele não tem escolha!
Recite mu da ne želim èuti negativan odgovor!
Diga que ele pode viver ou morrer.
Poruèite mu da može ili živjeti ili umrijeti.
Eu vi seu namorado... e não me diga que ele fica mansinho só de olhar para você.
Videla sam ti deèka i nemoj mi reæi da stane samo na gledanju.
Se vir o Shep Proudfoot, diga que ele me paga!
Ako vidiš svog prijatelja Šepa Praudfuta, reci mu da je gotov.
Se vir Declan antes de morrer, lhe diga que ele não consegue proteger suas mulheres.
Ako vidiš Declana prije nego umreš reci mu da ne može spasiti sve svoje žene.
Se você ver seu pai, diga que ele está atrasado, e eu tô esperando.
Ako vidiš svog oca, reci mu da kasni i da ga èekam.
Não há regra que diga que ele precisa passar por isso... por esse inferno.
Nema pravila koje mi je dozvolilo da mu priredim sve to što se dogodilo. Kakvo sranje.
Se alguma vez contar uma história sobre ele, George diga que ele era meu amigo.
Ako æeš ikada prièati o njemu, Džordž... reci da je bio moj prijatelj.
Mesmo que eu te diga que ele fica na primeira página da edição da formatura... daqui a dois meses?
Èak i kad bi ti rekao da æe kolumna biti na naslovnoj strani maturalnog izdanja... za dva mjeseca?
Marylin, não há nada no pré-nupcial Massey que diga que ele não pode ser executado após o casamento das partes.
Marylin, ne postoji ništa u Masseyevom predbraènom što kaže da se ne može zakljuèiti i nakon vjenèanja stranaka.
Me diga que ele vai ficar bem.
Реци ми да ће бити добро...
Quero que olhe nos meus olhos e diga que ele não te contratou.
Pogledajte me u oèi i recite da vas nije angažirao.
Walbin, vá agora, vá à luta, nem mesmo volte, diga que ele morreu bravamente.
Valabine, idi slobodno. Idi u borbu. Nemoj da se vraæaš
Dê isso a ele, e diga que ele é um porco fascista.
Дај му ово и реци му да је фашистичка свиња.
Me diga que ele está morto, precisamos saber que ele morreu.
Samo mi recite da je mrtav. Moramo da znamo da ga nema.
Bosley, diga que ele é um idiota ou diga por que estou errado.
Bosley. Ili mu kaži da je idiot, ili mi kaži zašto nemam pravo.
Se achar aquele punheteiro, diga que ele ainda me deve 3 salários.
Da? Kad naðeš tog drkoša reci mu da mi je dužan platu za 3 nedelje.
Então não me diga que ele está envenenado!
Зато ми не говори да је затрован тиме!
Diga que ele está me fazendo perder tempo.
Reci mu da mi prestane trošiti vrijeme.
Diga que ele é um bom rapaz.
Reci mi on je dobar momak.
Diga que ele é um otário e que ele me deve muito por isso, mas também diga que eu confessei que passei clamídia a ele.
Reci mu da je šupak i da mi duguje puno, ali reci mu i da sam priznala da je dobio klamidiju od mene.
Diga que ele não pode ficar aqui.
Reci mu da ne može da ostane ovde.
Por favor, me diga que ele não vai morrer.
Molim vas recite mi da neæe da umre.
Diga que ele não está aqui.
Реци ми да он није овде.
Diga que ele precisa vir aqui para lidarmos com o corpo.
Mora da je ona. Reci mu da mora da doðe ovde i da se postara za Džonovo telo.
Não me diga que ele precisa ir ao banheiro.
Ne prièaj da mu treba toalet? - Skreni tamo.
Me diga que ele está bem.
Molim te! Reci mi da je dobro!
Só diga que ele vai ficar bem.
Uklonit æu krvarenje oko njegovog mozga.
Que eu diga que ele me fez ficar nua na frente dele?
Želiš reći da su me dobili gol i stajati ispred njega?
Por favor, diga que ele conseguiu.
Molim te reci mi da je uzeo.
Dan, por favor me diga que ele é não é humano.
Dene, molim te reci mi da to nije ljudsko biæe.
Diga que ele é gordo e desempregado.
Reci mi da je debeo i nezaposlen.
Se o ver... Diga que ele perdeu o funeral da própria mãe.
Pa, ako ga vidite, reci mu da je propustio svoju Majku pogrebu.
Clarke, diga que ele está sendo um idiota.
Klark, reci mu da je idiot.
Por favor, me diga que ele está atrás de você.
Molim te mi reci da je taèno iza tebe.
Por favor, diga que ele vai ficar bem.
Molim vas, recite da æe biti dobro.
Diga que ele não vai se livrar de você tão fácil.
Kažeš mu da te se ne može tako lako otarasiti.
Por favor me diga que ele não está com você.
Molim vas recite mi da nije sa vama.
Diga que ele não fez isso.
Recite mi da on to nije uradio.
Diga que ele caiu, a corrente o levou, que tal?"
Recimo da padne u reku i struja ga odnese? Kako bi to bilo?
Quinn, diga que ele está bem.
Kvin, kaži mi da je on dobro.
4.1372420787811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?